Traductor

sábado, 22 de marzo de 2014

La Rogativa´2014

Momento a momento de La Rogativa
San Emigdio, hasta el año próximo, estaremos esperándote...
La herencia custodiada por la familia Armengol...
Los niños, junto a sus padres, cumplen con la tradición...
Oración, súplica e incienso...
Una reflexión antes de besar la reliquia...
De vuelta, en el altar mayor, la "reliquia" espera  de los fieles sus súplicas...
Y por último, San Emigdio, reconocimiento por los favores que los fieles de Catral han recibido confiados en un futuro sin turbulencias...
"Cristo de la Salud" cumpliendo con la tradición...
La Virgen Dolorosa adelanta su paso en el templo de los Santos Juanes
Llegados a la parroquia, momento de exposición, preparados para besar "la reliquia"
Notas entonadas con sentimiento...
De regreso...
San Emigdio amparado por los catralenses
Un gran gentío de fieles en la calle San Juan
Añadir leyenda
El pueblo acompaña a la "banda de músicos jóvenes" cuando la comitiva se adentra en la calle San Juan
El campanario de los Santos Juanes contempla el paso de los fieles devotos de San Emigdio por la calle Almoradí
Acompañando las letanías, la "banda joven de "La Constancia", acompaña al pueblo que canta
El incensario es llevado por "Andrés", amigo de San Emigdio
 
El Cristo de la Salud arropa la procesión
Hermanos del mundo: Cerro al Volturno y Catral. Solemne procesión por la calle Cerro centro del patrón di Cerro al Volturno, Sant´Emidio Vescovo e Martire


San Emigdio en el umbral de los Santos Juanes
Salida del templo parroquial
Va a iniciarse la "rogativa". Las procesiones de las rogativas se llamaron pequeñas letanías, que   habían sido instituidas por un obispo de Francia

Hermanos del mundo: Castelnuovo y CATRAL. Sufrió un gran terremoto en 1934 (Italia) y desde entonces San´Emidio es venerado fielmente
El nuevo relicario que contiene la reliquia de San Emigdio, ya bendecido
La bendición del nuevo relicario impartida por don Pedro Calvo
El cura párroco bendice el relicario que ha sido donado por nuestro paisano cura don Francisco J. Rodríguez Gelardo 
Los fieles se acercan al altar mayor para recibir la comunión...
Hermanos del mundo:
TOCCO DE CASAURIA y CATRAL
Estatua procesional de Sant´Emidio en Tocco da Casauria (Italia)
David Armengol -portador de la Reliquia- en el momento de la comunión
Don Pedro Calvo concelebra la misa junto a don Alejandro Lucas y don José María García B.
Don Alejandro Lucas, cura párroco, dirige la palabra a los fieles invitándoles a vivir en la esperanza esta fecha tan significativa para la Villa de Catral
Va a comenzar la SANTA MISA DE SAN EMIGDIO: Luis Ferrández lee la primera lectura

lunes, 17 de marzo de 2014

San Emigdio 2014

LA ROGATIVA

EL NUEVO RELICARIO SERÁ BENDECIDO Y SALDRÁ EN "LA ROGATIVA"

Santa Misa: 8 tarde/Iglesia Santos Juanes
Rogativa: 8, 45 tarde, recorriendo las calles más emblemáticas de Catral

Portador de la RELIQUIA:
DAVID ARMENGOL

***
En 1703, un terremoto violento ocurrió en Italia,  pero no afectó la ciudad de Ascoli Piceno. La salvación de la ciudad fue atribuida a Emigdio y su intercesión es invocada para salvar de los terremotos. La iglesia dedicada al santo se construyó en 1717.

Un similar fenómeno sísmico, vino a acompañar de sufrimiento y daños físicos y personales a la Vega Baja del Segura, al sur de Alicante. En 1829  quedó conmocionada el día 21 de marzo y  hubo 57 terremotos desde la costa de Torrevieja al interior hasta Catral.

Nuestra villa se salvó  de la catástrofe y desde entonces se invoca a San Emigdio para que interceda contra estos fenómenos. En Catral se pidió al obispo de la diócesis permiso para edificar un altar con la imagen de San Emigdio tras el terremoto de 1829. Y desde entonces, cada 21 de marzo de se celebra la “Rogativa” que en 2013 ha tenido un significado especial con una “reliquia de San Emigdio” que es ya patrimonio de la Villa Real de Catral.

PORTADOR DE LA RELIQUIA
David Armengol